суббота

30 апреля 1977

Нил Фолкнер (Nuffin):
"Суббота, 30 апреля.Репетировали в "Флинни". Пытались записать демку, чтобы отослать музыкальным лейблам. Запись была дерьмом"

Аркейн Вендетта (из дневника панк-фаната):
"Работа как обычно. Да, вместо маски "дружелюбного магазинного парнишки", которую я обычно надеваю при общении с сотрудниками и покупателями, сегодня есть лишь я с плохим настроением. Я никак, бллин, не могу скрыть своей скуки и желания изменить всё вот прямо сейчас, я так жалок. Будние дни тянутся и тянутся, а живу я только ради концертов, ради вечеров, Господи, ненавижу я эту тягомотину в магазине. Вот Clash везунчики, они освободились от всего этого, сколотив группу, ради которой живут и работают, мне тоже надо начать что-нибудь поскорее, потому что не хочу просрать в этом магазине всю оставшуюся жизнь. Не хочу, я точно это знаю. Сегодня туда не пошел. Да к черту все, раздражает.
Все что мне нужно это барабаны - пропуск в подобие "свободы". Свобода - в этом мире это такая "свобода", которую люди ищут, о которой мечтают, которой так отчаянно хотят заполучить хотя бы кусочек, но как только они получают свою так-называемую "свободу",
то оказывается, что не такая уж она и "свободная", как они ожидали. Понимаете? Полдня, так ведь?"
Чарты
Синглы
01.ABBA - Knowing Me, Knowing You
06.Dead End Kids - Have I The Right?
10.Boney M - Sunny
13.Rod Stewart - I Don't Want To Talk About It/First Cut Is The Deepest
16.Smokie - Lay Back In The Arms Of Someone
26.David Bowie - Sound And Vision
30.Television - Marquee Moon
46.Eddie and the Hotrods - I Might Be Lying
Альбомы
01.ABBA - Arrival
02.The Shadows - 20 Golden Greats - Shadows
03.Frank Sinatra - Portrait Of Sinatra
04.The Hollies - Hollies Live Hits
12.The Clash - Clash (NEW)
28.David Bowie - Low
35.Bryan Ferry - In Your Mind
46.The Stranglers - Stranglers IV (Rattus Norvegicus) (NEW)
В этом месяце в университете Лидса собирается новая команда повернутых на темах политики-неомарксизма-социализма-панк-рока. Вокалист Джон Кинг с гитаристом Энди Джиллом знакомы еще со школы в Кенте, барабанщика же (Хьюго Бернэма) и "хиппи-басиста" Дэйва Аллена нашли уже здесь, в универе. Название группе принес их приятель Энди Кориган (из The Mekons) вместе с газетной заметкой о китайской коммунистической революции при участии "Банды Четырех", ну или "Gang Of Four".

Новый самопальный фэнзин появился на просторах Шотландии, в городе Эйр. Журнальчик "Jungleland" придумал Майк Скотт, 18-летний неудавшийся музыкант, который последние года три возглавлял безуспешную группу Karma, после чего решил видимо попробовать себя в качестве писателя и журналиста. Название Майк взял из песни Брюса Спрингстина. За свои где-то десять выпусков, журнал осветил темы Sex Pistols, Clash, Патти Смит... Брюса Спрингстина, Джона Леннона и Beach Boys. Майк Скотт ловил всех, кто только оказывался в пределах досягаемости. Вспоминает, что как-то раз поймав Мика Джонса, попросил его сфотографироваться возле магазина пластинок. Джонс отказался, заявив, что это будет смахивать на рекламу. Скотт с ним согласился.
Журнал накрылся, после того как Майк собрал новую (панк) группу - Another Pretty Face (на фото). А еще несколько групп спустя в начале 80х организовал куда более успешный, чем все прочие начинания, коллектив The Waterboys.
(Jungleland, №9, 1980)

Концерты

  • Buzzcocks/Mental в "Roxy" - отменен
  • XTC/Drones в "Roxy", Лондон
  • The Vibrators в Университете Саутгемптона
  • Prefects/Suburban Studs в "Barbarella's", Бирмингем. "30го апреля мы играли в ночном клубе "Барбареллас", самом известном панк-заведении Бирмингема. Мы разогревали Suburban Studs, стареющих глэм-рокеров, уцепившихся за панк. На бирмингемской сцене их сильно не любят"

Happy Birthday
Сегодня Уэйну Крамеру из MC5 исполнилось 29! (1948)


пятница

29 апреля 1977

Релизы
The Jam выпускают свой первый сингл "In The City/Taking My Love" (Polydor). Пластинка поднимется в чарты до 40го места, и дальше Jam придется годами сражаться с хит-парадами, выбивая себе места повыше.
Jam выступают сегодня в Лондоне.
Стив Кларк (NME, 23 апреля 1977): "Первый релиз от лучших среди групп Новой Волны - The Jam, и первый трек с их будущего одноименного альбома. "In The City" - это самый убедительный гимн британской молодежи из всех, что я слышал За Много Лет - быть может, с самых безмятежных деньков в шестидесятых. По песням видно, что Jam пребывают под влиянием The Who и тауншендоподобные аккорды, выжатые из Рикенбэкера Пола Веллера, усиливают это впечатление. Однако, это тоже самое, что говорить, будто Битлы никогда не брали
за основу музыку Motown - всем нужно с чего-то начинать,- да и The Who никогда не играли с подобной настойчивостью.
В общем, большой хит и пластинка, которую узколобым реакционерам, контролирующим наше радио, придется ставить снова и снова"

-------------------------------------------------------------------------------
Второй сингл Blondie "In The Flesh/Man Overboard" выходит на Private Stock Records. Обе композиции - с их альбома трехмесячной давности.
КонцертыJam/Tyla Gang/Cimmarons в Королевском Колледже Искусств, Лондон
The Vibrators/Bazooka Joe в "Nashville", Лондон
The Prefects/Chelsea/Bethnal в "Roxy", Лондон (по другой версии, Chelsea играют на разогреве у Уэйна Каунти)
Fabulous Poodles/XTC в "Marquee", Лондон
Wayne County & The Electric Chairs в "Hope'n'Anchor", Лондон. Каунти решил сменить свой имидж, несколько убавив количество губной помады и пудры ("излишней вычурной театральности", как это называла пресса). У него теперь группа настоящих мужиков в лице Грега Ван Кука (гитара), Вэл Хэллера на басу и барабанщика Джона Джей Джонсона. Всё это - Electric Chairs, и они сегодня дебютируют. В остальном, Каунти всё тот же.
Police и Cherry Vanilla в "Apollo", Глазго, Шотландия
Radiators From Space в "Stardust Club", Корк

четверг

28 апреля 1977

КонцертыЛу Рид выступает в New Victoria Theatre, Лондон
The Jam в "Hope&Anchor", Лондон
The Vibrators в Университете Рединга
The Damned/Electric Callas в "Palais Des Glaces", Париж

среда

27 апреля 1977

Концерты
 
  • The Clash/Subway Sect в Palais Du Glaces, Париж
The Clash сегодня играют на панк-фестивале "Les Nuits Punk" ("Ночи Панк-Рока") в Париже, вместе со своими напарниками по менеджменту - Subway Sect. Последние стали значительно лучше со времен фестиваля в Клубе 100.
The Clash играют с новым, пока что временным, барабанщиком Никки Хидоном.
Сегодня группа задает публике жару, выдав великолепный сет из "London's Burning", "1977", "Toots", "Pressure Drop", "Police And Thieves", почти всего набора с их дебютной пластинки, закончив "Janie Jones", "Garage Land" и "White Riot".

Роб Симмонс из Subway Sect (интервью 1999го года):
"Первой фазой были выступления в Королевском Колледже Искусств, АйСиЭй и "Лэйси Лэди", всюду с The Clash и везде в пустых залах. С Clash было выступление в Лондоне и буквально, не было никого. Затем мы на зиму притихли, много репетировали, записали тонну песен, потом выступили в Харлсдене и сконцентрировались на Турне White Riot.
Перед британскими датами, мы отправились во Францию.. предполагалась куча концертов, но они все отменились. Мы сыграли около трех - там был Руан и еще какое-то выступление на задворках Франции. Мы играли в том кинотеатре, в Париже, известное место, где играл Джонни Холлидэй и еще Rolling Stones году в 63м. Место было полностью сидячим и там было полно людей старшего возраста, что было довольно странно".

(из журнала Best, (с)blackmarkertclash.com)

  • The Damned в "Gibus Club", Париж
Капитан Сенсибл, Рэт Скэбис вместе с Джо и Миком из Clash (у которых сегодня концерт в другом заведении, см.выше) выступили вместе, сыграв "Gloria", "No Fun" и "Anarchy In The UK"
  • The Stranglers в "Daysur Champs", Эперне, Франция
  • Лу Рид в New Victoria Theatre, Лондон. Лу возвращается в Британию с тремя концертами в театре "Нью Виктория". Это часть его мирового турне "Rock And Roll Heart". Некоторые газетные заголовки сообщают, что "Лу ведет войну на фанатов" и "Лу - неудачник" (игра слов "Lou's" и "loser"). Это влечет к тому, что Рид отказывается общаться с британской прессой.
 
  • Eater выступают в "Dingwalls", Лондон. На концерт приглашен Лу Рид.
из книги "Secret Life Of A Teenage Punk Rocker" Энди Блэйда:
"Главным достижением Ли Чайлдерса в качестве менеджера Eater стал наш концерт в Dingwalls, в гостевой список на который в последнюю минуту Ли добавил имя Лу Рида. Лу был на тот момент в Лондоне, раскручивая свой новый альбом, что в частности включало в себя пару выступлений в New Victoria Theatre. Имея связи с великим человеком, Ли воспользовался возможностью представить ему своих новых "деток". Для Лу и Рэйчел, его тогдашней жены/мужа, сделать выбор: тусоваться с закоренелым джанки Джонни Тандерсом или же с компанией юных-свеженьких 16-летних мальчиков - не составило труда. Я был в восторге. Брайен и я плавали по гримерке будто в трансе..."
читать всю главу
p.s.: несмотря на дату на афише, во всех источниках указан сегодняшний день концерта Eater.
  • The Only Ones в "Speakeasy", Лондон

Happy Birthday!
Марко Пиррони из Adam & The Ants и Models исполнилось 18! (1959)
В 1948м году родилась Кейт Пирсон из B-52's

вторник

26 апреля 1977

The Jam то ли сегодня (по сайту БиБиСи), то ли вчера (по другим источникам) записывали сессию для Джона Пила
дата трансляции: 2 мая 1977
продюсер: Малькольм Браун
инженер: Майк Робинсон
студия: Maida Vale 4
треклист:
In The City
Art School
I've Changed My Address
Modern World

Концерты

  •  The Jam в "Dingwalls", Лондон Концерт перенесен на начало мая
  • Lou Reed в New Victoria Theatre, Лондон
  • Slaughter & The Dogs/Ed Banger в "The Oaks Hotel", Манчестер
  • The Clash/Subway Sect выступают в Руане, Франция

Happy Birthday!
В 1952м году родился Неол Дэйвис из Selector.
В 1961м году родился Крис Марс из американской группы The Replacements

понедельник

25 апреля 1977

The Adverts записывают сессию для Джона Пила на БиБиСи. Среди песен есть новые, которые они еще ни разу не записывали - это "Bored Teenagers", "Gary Gilmore's Eyes" и "New Boys".

дата трансляции: 29 апреля 1977
продюсер: Тони Уилсон
студия: Maida Vale 4
треклист:
Quickstep
Looking Through Gary Gilmore's Eyes
One Chord Wonders
New Boys
Bored Teenagers


Состав: ТиВи Смит (вокал), Гай Адверт (бас, бэк-вокал), Лори Драйвер (барабаны), Ховард Пикап (гитара, бэк-вокал)

The Sex Pistols отправляются в студию Wessex, чтобы записать еще пару новых песен. Сид Вишес же пролеживает задницу в больнице.

Chiswick сегодня празднует еще один релиз. Не так давно заключившие контракт с лейблом ирландцы The Radiators From Space выпустили свой первый трэш-панк сингл (они сначала так и назывались Greta Garbage & The Trash Cans) "Television Screen/Love Detective".

Тэд Кэрролл обнаружил группу во время одной из своих тур-поездок в Дублин. Это первый настоящий панк-сингл лейбла. Следующие на очереди - Skrewdriver.

Состав группы: Стив Рэпид (вокал), Филип Чеврон (гитара), Питер Холидэй (гитара), Марк Мегарэй (бас), Джеймс Крэш (барабаны).


Концерты

  • The Motors в "Marquee", Лондон
  • The Stranglers/Tyla Gang в "Palais De Glaces", Париж
Happy Birthday!
Сегодня Чарли Харперу из UK Subs исполнилось 33 года (1944)

воскресенье

24 апреля 1977

Аркейн Вендетта (из дневника панк-фаната): "На пару с парнягой-скинхедом по имени Крис разъебали сортиры а "Рокси". Это было где-то в этом месяце - начало апреля (думаю, удалось раздолбать только лампочки!)"
Концерты

  • Plummet Airlines в "Marquee", Лондон

  • The Damned/Adverts/Motorhead в "Roundhouse", Лондон
Сетлист The Damned: I Feel Alright, Born To Kill, Fan Club, Neat Neat Neat, Stretcher Case, Sick of Being Sick, See Her Tonite, Feel The Pain, Help, New Rose, Stab Your Back, So Messed Up, Fish, Neat Neat Neat

Капитан, в честь своего прошедшего дня Рожденья, вышел в наряде балерины и кидался тортами в публику и Дэйва Вэниана.
Гай Адверт из
Adverts присутствовала на исполнении Neat Neat Neat.



  • The Stranglers выступают в Париже
  • Undertones/Radiators From Space в "Baggot Inn", Дублин
Happy Birthday!
В 1957м году родился Дэвид Джей Хаскинс из Bauhaus

суббота

23 апреля 1977

Чарты
Синглы
01.ABBA - Knowing Me, Knowing You
02.Billy Ocean - Red Light Spells Danger
06.Showaddywaddy - When
07.Dead End Kids - Have I The Right?
08.Boney M - Sunny
09.Stevie Wonder - Sir Duke
11.David Bowie - Sound And Vision
12.Brotherhood Of Man - Oh Boy
16.Elkie Brooks - Pearl's A Singer
17.The Manhattan Transfer - Chanson D'Amour
18.Leo Sayer - How Much Love
21.Elvis Presley - Moody Blue
23.Peter Gabriel - Solsbury Hill
32.Eagles - Hotel California
34.Deep Purple - Smoke On The Water
41.Television - Marquee Moon
46.Eddie and the Hotrods - I Might Be Lying (NEW)
47.Delegation - Where Is The Love?
48.Rod Stewart - I Don't Want To Talk About It/First Cut Is The Deepest
Альбомы
01.ABBA - Arrival
12.Eagles - Hotel California
13.Status Quo - Live
18.Electric Light Orchestra - A New World Record
23.Bryan Ferry - In Your Mind
24.David Bowie - Low
27.Eagles - Their Greatest Hits 1971-75
28.Pink Floyd - Wish You Were Here
29.Demis Roussos - The Magic Of Demis Roussos
30.Pink Floyd - The Dark Side Of The Moon
37.Television - Marquee Moon
38.Mike Oldfield - Tubular Bells
39.Queen - A Day At The Races
40.Supertramp - Even In The Quietest Moments
45.Ramones - Leave Home (NEW)
48.T.Rex - Dandy In The Underworld
50.The Damned - Damned Damned Damned
53.Kiki Dee - Kiki Dee
54.Boney M - Take The Heat Off Me
60.Iggy Pop - The Idiot
Клуб "Рокси" в беде. После выступления группы Ozo менеджер клуба Энди Чезовски был в буквальном смысле выкинут из клуба его владельцем.
Энди задолжал за аренду 25 тысяч фунтов. Неудивительно, клуб никогда не приносил прибыль.
Сьюзи Сью, чья группа выступала следующей, объявила со сцены, что если Энди больше не будет, то это последний день клуба.

На самом деле, официально, Энди Чезовски перестал быть менеджером еще в марте, однако все еще неформально организовывал выступления, только дней, когда он мог бы это делать, стало меньше.
С приходом нового менеджмента, панк-выступления стали разбавляться диско- и фанк-группами (вроде тех же Ozo), найденными через агенство Carousel, которое стало сотрудничать с клубом.
Энди Чезовски (менеджер Roxy): "Мы сказали, что это будет полным провалом, но они не послушали и устроили выступление этой группы Ozo - фанк-соул группы... Знаете сколько народу пришло? Тридцать человек, и все на гостевом списке. Ни один не заплатил за вход! Мы сказали им, что если они и дальше будут устраивать концерты через агенство, мы не хотим иметь с ними ничего общего, мы просто уйдем оттуда".
В Punk Rock Movie Дона Леттса есть кадры переговоров за сценой между Сьюзи с Северином и опрятно-одетым Рейнером (новым менеджером) после выступления Banshees:
Северин: Эти люди, там у сцены, они знают, что это последняя ночь... Рокси пришел конец.
Рейнер: Почему?
Сьюзи: Потому что другой менеджер
Северин: Это последний вечер Энди. И как только Энди уходит...
Рейнер: Энди не имеет к этому отношения. Энди никогда не имел к нам отношения.
Сьюзи: Это всё мы слышали.
Рейнер: Вы не должны верить Эндрю. Эндрю никогда не управлял этим местом.
Сьюзи: Это не наша вина. Если хотите что-то поправить, пойдите на сцену и скажите сами.

Энди: "Они сказали мне: "лучше проваливай или они вышвырнут меня на улицу. Это тогда я встретил Адама Анта, он спросил: "почему ты не заходишь внутрь?" и я ответил "не могу. Они не пустят меня"

Люди, идущие в клуб, спрашивали меня: "Энди, что происходит?" Они видели, что охрана сменилась, потому что к ним стали невежливо обращаться. И если мы шутили и смеялись и пускали народ забесплатно, то эти заставляли всех платить. Чел говорит "Я друг Энди", а ему отвечают? "Да похуй. Плати!"
"

На фотографии изображены Дон Леттс и Энди , сидящие на пороге клуба после закрытия, надпись на двери гласит:
RIP
Roxy Club
Born 1 Jan 77
Died 28 Mar 77
DTK-LAMF
(вот почему 28 марта только?)

На самом деле, история клуба Roxy на этом не закончилась.
продолжение следует...

да, кстати, среди публики сегодня в клубе замечены участники новой, еще ни разу не выступавшей группы Adam & The Ants.

Desperate Bicycles добрались до студии и собравшись с духом, немножко порепетировав, записали сингл "Smokescreen/Handlebars". Бронь студии, изготовление и выпуск пластинки обошлись в 153 фунта.
Выпущенный в количестве 500 копий на их лейбле Refill, сингл четко вписывается в бюджет и соответствует этике "сделай сам": монохромная обложка с картинкой только на одной стороне, яблоко пластинки с картинкой тоже на одной стороне, в то время как две песни на стороне А повторяются и на обратной.
Отчаянные велосипеды отчаянно нуждаются в оборудовании. В их распоряжении только бас и клавиши, на наличие остального приходится надеятся, попадая в очередную студию.
Концерты

  • Squeeze в Университете Рединга
  • John Cale/Count Bishops/The Boys в "Barbarella's", Бирмингем
  • Siouxsie & The Banshees/The Violators в "Roxy", Лондон
  • The Jam/Stukas в "Marquee", Лондон
  • The Stranglers в "Bluebird Disco", Женева, Швейцария
Happy Birthday!
Капитану Сенсиблу из The Damned исполнилось 23! (1955)

пятница

22 апреля 1977

Нил Фолкнер (Nuffin):
"Купил новый номер Sounds и прочел о про The Damned в Америке. Они выступали в CBGB's в Нью-Йорке. Они станут известными, уверен в этом"

Тэд Кэрролл (глава Chiswick Records, Music Week): "Сейчас на мейджорах больше персонала, чем публики в клубе Рокси. Хватай, что шевелится и держит в руках гитару - и подписывай!"
Дэйв Гудман ("My Amazing Adventures With The Sex Pistols"): "Polydor наконец-то сказали "нет", они больше не заинтересованы в Sex Pistols."
Выходит новый сингл The Count Bishops "Baby You're Wrong / Stay Free" на лейбле Сhiswick.

NME (30 апреля 1977):
"На удивление дерзкое выступление группы, будучи слишком порядочной и разумной для панк-отщепенцев. Победоносные звонкие аккорды мистера Джонни Гитара и мистера Зенона Де Флера, хриплый агрессивный вокал Дэйва Тайса. Ну и яркий мотив тоже. Если Chiswick удалось наштамповать достаточно копий, сингл должен стать большим хитом. Если их не станут крутить на радио, значит в мире определенно нет справедливости".

The Saints выпускают второй по счету сингл "Erotic Neurotic/One Way Street" (Harvest). Обе композиции с недавнего дебютного альбома "I'm Stranded".

Великолепная панк-группа The Adverts дебютирует с синглом "One Chord Wonders/Quick Step" на лейбле Stiff. На обложке (очередное творение Барни Бабблса) неожиданно для группы красуется лицо бас-гитаристки Гай Адверт. Это одна из выдумок лейбла - приманивать покупателей. Гай в шоке, потому что ненавидит собственные фотографии, группа в шоке, потому что она стала лицом Adverts.
Забавная опечатка:
"Produced by Larry Wallace".

Выходит странный сингл Television "Marquee Moon". Одна (не то чтобы очень длинная) композиция разбита на две части и записана на двух сторонах.
 Концерты
 
  • Slaughter & The Dogs/The Lurkers в "Roxy", Лондон. У Lurkers новый басист - Артуро Бэссик.
  • S.A.L.T./Wasps в "Marquee"
  • The Jam в Политехникуме Лондона
  • Squeeze в "JB's", Дадли
  • Easy Cure в "St.Edward's Hall", Кроули
  • John Cale/Count Bishops/The Boys в "Free Trade Hall", Манчестер
  • The Stranglers "Bluebird Disco", Женева, Швейцария
Happy Birthday!
В 1951м году родился Пол Каррак из Squeeze

четверг

21 апреля 1977

Концерты
 
  • The Damned/Crime (последние отменены) - "Mabuhay Gardens", Сан-Франциско
Джимми Уизли (очевидец): "концерт The Damned в Маб собрал всех, кто играл в группах. Они сыграли всё, и все глядели друг на друга с открытыми ртами, и после этого группы немного изменились. Песни стали быстрее, выступления стали жестче".
  • The Stranglers - Dunkirk M.J.C., Франция
  • Oze в "Roxy", Лондон


Happy Birthday!
сегодня Игги Попу исполнилось 30 (1947), Роберту Смиту из Cure 18 (1959), а Джону Маэру (Buzzcocks) - 17 (1960)
В 1963м году родился Джонни МакЭлхоун из Altered Images

среда

20 апреля 1977

СобытияCBS все еще интересуются Sex Pistols и трезвонят в Glitterbest. МакЛарен больше интересуется возможностью снять фильм о группе. Джонни Роттен же озабочен своими зубами и идет к стоматологу... правда не настолько, чтобы придти вовремя...
КонцертыThe Only Ones в "Speakeasy", Лондон
The Jam в "Roundabout Club", Ньюпорт
The Damned/Cyclops в Mabuhay Gardens, Сан-Франциско, Калифорния
The Stranglers начинают семидневное европейское турне с Гавра, Франция

вторник

19 апреля 1977

КонцертыSqueeze в "The Rock Garden", Лондон
The Jam в "Nashville", Лондон
The Damned должны играть в Бирмингемском "Barbarella's", однако они еще не вернулись из Штатов...
Ultravox! начинают 12-дневное Европейское турне. Первая остановка - Париж.

понедельник

18 апреля 1977

Концерты
  • The Damned в "The Starwood", Лос-Анжелес
Сетлист:
I Feel Alright, Born To Kill, Fan Club, Neat Neat Neat, Stretcher Case, Help, New Rose, Stab Your Back, So Messed Up.
20-минутный сет The Damned оказался достаточным, чтобы впечатлить некоторую часть аудитории на создание собственных групп.
Среди присутствующих в тот вечер была пара подростков из Сан-Фернандо, которые называли себя Стэн Ли и Билли Клаб. Вскоре они станут участниками своей собственной панк-группы - The Dickies.

Что до группы, то та уже едва сводит концы с концами, им даже приходится клянчить деньги у публики во время концерта.

Из воспоминаний очевидца: "The Damned очень быстро потратили весь свой заработок за время американского "турне", так что они просили публику кидать на сцену всю мелочь, что у них была. Думаю, они собрали порядочно денег таким образом. Они также предлагали сфотографироваться с ними за 10 баксов. 10 долларов было порядочной суммой в те дни, чтобы позволить себе такое, но еслиб я согласился, вышел бы сносный сувенир спустя много лет".
Рэт Скэбис: "В Калифорнии у нас не было гостиницы, где жить. Нам пришлось спать на полу какого-то местного педика. Мы были в состоянии полной заброшенности и вообще без денег. Организовали два выступления в клубе Starwood, и к нам зашел Родни Бингенгаймер с гостевым списком. Джейк сказал: "Вы знаете, во сколько это обойдется?" и порвал его бумагу. Позже мы обнаружили вывеску на двери клуба: "Извините, но вписок сегодня не будет, т.к. у The Damned нету денег". Нам на сцену кидали мелочь, в то же время люди бросались в нас всяким дерьмом. Я сломал своими палочками пару пальцев какому-то парню, а он оказался менеджером Tower Records. Он тут же слил всю партию нашего альбома".

  • X-Ray Spex/Wayne County & The Electric Chairs/The Adverts в "Roxy", Лондон
(Уэйн Канти в Roxy)
Аркейн Вендетта (из дневника панк-фаната):
"Джули Берчилл недавно назвала меня Легендой, или может в прошлом месяце? Одно из двух (это было в NME летом)
Блин, да, точно! Встретил Джули Берчилл и Тони Парсонса наверху в баре Рокси сегодня, выступали X-Ray Spex, Adverts и Уэйн Каунти... Джули купила мне выпить, или это я купил ей? Не помню - короче она сказала, что мой журнал один из Главных Панк Фэнзинов, вывешенных у нее на стене офиса - фот бля - СЛАВА!!! Тони Парсонс позвал меня кое с кем познакомиться, и поверите ли - Богатые ублюдки наверху (Элита, Богатые Панки обычно обитают наверху) были шокированы моим именем, когда его произнесли - чтож тут шокирующего в том, чтобы называться "Рэнди Боллокер?" Дерьмовые Богатеи не такие уж "уличные отбросы", в конце концов!
Болтал с Салли и Кристал из фэнзина "More-On" в женских туалетах - они сказали, что считают "London's These Things" отличным журналом - я сказал, что считаю так про ИХ журнал - ну, разве это НЕ ТАК?

Поли Стайрин поговорила со мной в баре, пока Уэйн Каунти был на сцене - она очень милая, и немного стеснительная, как я - Поли С. хочет быть в третьем номере 'These Things' . Я знаю теперь точно, это ОНА была "Аль Капоне" - гангстером-девчонкой, которую я видел в феврале! Господи, как она изменилась с тех пор! Пять тридцать утра, и я ужасно устал, так что пойду я СПАТЬ!"

Happy Birthday!
Лесу Паттинсону из Echo & The Bunnymen исполнилось 19ть! (1958)

воскресенье

17 апреля 1977

Нил Фолкнер (Nuffin):
"У нас все еще был статус местных звезд, преимущественно из-за наших связей с Рэтом [Rat Scabies], Ди [Dee Generate] и Слайми [Slimey Toad]. Мы сыграли один концерт, были один раз забанены и один раз появились в прессе.
Друзья друзей приходили и спрашивали уроки игры на барабанах (будто бы я так хорошо играл!). Мой брат Кевин и его друзья интересовались синглами, которые я покупал, большинство из этого не попадало в хит-парады и их восхищало, что я знаю все эти "неизвестные" панк-группы. Я получил работу в центре Лондона, тем самым получив доступ ко всем частным музыкальным магазинам.
Моей панк-меккой был маленький магазинчик на Кэннон Стрит, который назывался "James Asman". Вся витрина была посвящена последним новинкам панк-сцены. Я ходил туда каждую неделю и убеждался, что купил все, что было выпущено за неделю.
Под влиянием Дона Леттса я также открыл записи Ли Перри и Upsetters, Dillinger, Creation и Боба Марли.
Мое образование распространялось и на американскую сцену вроде New York Dolls, Iggy & The Stooges, Лу Рида, Velvet Underground.
По телевизору и радио ставили Патти Смит, Television и MC5. Все это смешивалось так естественно и было частью моей жизни.
Внезапно я стал чем-то вроде панк-интеллектуала. Люди говорили: "Если появилась новая группа, Нил наверняка их слышал, или даже уже купил пластинку". На самом деле, мои познания скорее всего были приобретены за день за два до этого, так как на тот момент я был больше занят познанием самого себя".

Концерты

  • Plummet Airlines в "Marquee", Лондон
  • Squeeze в "Bridgehouse", Лондон
  • The Damned в "The Starwood", Лос-Анжелес. Сет включает: I Feel Alright, Born To Kill, Fan Club, Neat Neat Neat, Stretcher Case, Help, New Rose, Stab Your Back, So Messed Up.
  • The Jam/The Stranglers/Cherry Vanilla в "Roundhouse", Лондон. Stranglers отмечают выпуск своего первого альбома (на фото: Хью Корнвелл).
The Stranglers/The Jam/Cherry Vanilla: The Roundhouse, Лондон (Ник Кент, NME, 23 апреля 1977):
"В половину седьмого The Jam практически исполнили половину своего сета, когда мужлан на входе в Roundhouse сообщил всё еще околачивающимся снаружи трёмстам-с-лишним человек, что билетов осталось около сотни. Удивительно, подумалось мне, поскольку концерт Джона Кейла на прошлой неделе едва ли был полон.
За вечер постепенно стало очевидным, что The Stranglers – темные лошадки среди всей этой нью-вэйвовой мишуры.
Мало того, что они только что выпустили, вероятно, лучший альбом из всего этого цирка, так еще их мощь смогла затмить бывшего приспешника Velvet Underground с их первым крупномасштабным выступлением в Лондоне. (Или так, или же фанаты Новой Волны слишком торопились в прошлое воскресенье увидеть продолжение «Иисуса из Назарета» Лью Грэйда на Истер ТВ).
Как бы то ни было, Roundhouse трещал по швам, число «старых-добрых» хиппи настораживало (Ищете неприятностей? – прим.ред.), с толпами всевозможной «сейчас»-ности – преимущественно прыщавых типов в пестрой униформе, вытащенных без разбора с потасовок рокеров с модами эпохи Брайтонских пляжных разборок. Глядя на них сверху, различий особо не наблюдалось.
Впрочем, возвращаюсь к The Jam. Они великолепны. Вот так вот просто. Впрочем, любой 18-летний пацан, гордящийся умением играть на древнем ярко-красном шестиструнном Рикенбэкере (проказу на все ваши Телекастеры и Лес Полы, вот настоящая гитара), - и делает это хорошо, - пусть даже и с визгом различных фидбэков в конце каждой песни, будет в моем кодексе рок-н-ролла более чем нормальным.
Даже больше, The Jam впечатляют меня настолько, что я берусь поставить их на место, где остановились The Feelgoods (но, кстати, это не значит, что The Jam обезьянничают с Филгудов), заменяя подростковую гиперактивность наиболее болезненно-успешными трюками группы. В любом случае, The Jam практически всегда великолепно-сплоченно играют, каждый участник извлекает из своего инструмента максимальный драйв, все в тон - гармония всегда на высочайшем уровне. Их сингл “In The City” - всё еще лучшая вещь в их репертуаре; иногда они так узурпируют старые каверы, в частности “Ride Your Pony” и “Sweet Soul Music”, что лишают песню значительной силы во имя скорости.
Но я скорее рад в любой день увидеть The Jam, нежели любого фетишиста хотя бы потому, что они удосужились поставить музыку на первое место – за это они надолго переживут всех этих “Im So Bored With…”-типов, когда те вернуться к своим родителям в Уонстед.
Черри Ванилла воспринимается скорее как шутка, во всяком случае, для вашего покорного слуги, который имел сомнительную честь знать ее как публициста Mainman, являясь полигоном для всевозможных злословий со стороны Игги Попа и Джеймса Уильямсона.
На сцене Roundhouse мисс Ванилла очень старалась, опираясь на удивительно адекватную группу, чья музыкальная подкованность могла быть сопоставима лишь с их отвратительным позерством. Гитарист корчился словно в родовых судорогах каждый раз выдавая соло, стиснув зубы будто бы в смертельной схватке с ручным тренажером, в то время как пианист всю дорогу походил на ряженую королеву.
Репертуар Ваниллы - сплошь мотивы Роллингов с пошловатым представлением, но при том ее стиль отличается почти осторожностью, примирением… и она так трудолюбива, что даже удостоилась чьей-то просьбы сыграть на бис (и сыграла), хотя и стоило это еще больших выгибов и позерства.
Наконец The Stranglers вышли, увидели и победили. В прошлый раз я видел их в том же самом месте больше года назад, когда они отвернули от себя практически всю публику набором суррогатных дорз/велветоподобных песен со штампованно-вшивыми текстами.
В этот раз они стартовали с гипнотической “Sometimes”, моего самого любимого синглового трэка из всей массы записанного материала нью-вэйва (и если вы думаете, что это пиздеж, то просто считайте, что я предпочитаю слышать вдохновляющий плагиат на Doors безвкусному плагиату на Ramones, ладно?). Саунд был плотным и готически тяжелым, теряя свою фатумность порой от того, что музыка становилась слишком тяжелой.
Большая часть репертуара была впечатляющей, равно как и непривычной – в первую очередь новая композиция “I Feel Like A Wog”. Более устоявшиеся творения типа “Peaches” и “Ugly” были представлены вместе со слайд-шоу, лишенного какой-то особенной глубины мысли, в то время как “Down In The Sewer” звучала даже лучше, чем на записи.
Единственными возможными придирками могли бы стать периодическая вынужденная «тяжесть» их риторики (минимальная) и движения ног Жан-Жака Бернела (простительно). В остальном, по части музыки они возможно лучшие нью-вэйверы в округе. Остается только надеяться, что им найдется соперник. И быстро.
Ник Кент"
Happy Birthday!
Питу Шелли из Buzzcocks исполнилось 22! (1955)

суббота

16 апреля 1977

Нил Фолкнер (Nuffin):
"В субботу 16го апреля мы отправились на школьную дискотеку в Стаффорд. Мы слышали, что диджей крутит Пистолетов, Damned, Clash и the Stranglers. Все идеально нам подходит, все - часть пригородной сцены. Не прошло и четырех месяцев с пистолетовской "точки отсчета", а панк уже умер в клубах, и только-только достиг школьных дискотек.
Даже мой длинноволосый и одетый в клеша старший брательник Кевин полу-танцевал, полу-поговал под "New Rose" и "White Riot". Любимая группа Кевина - Supertramp. Что случилось с этим миром?
Как барабанщик, я заметил, что у Рэта Скэбиса была уникальная барабанная установка. Он был единственным барабанщиком из всех, кого я видел, у кого тамтамы не были приделаны к басовому барабану. Он пользовался стойкой и тамтамы ставились на невероятно высокую позицию под очень крутым углом. Когда Рэт приобрел свою белую установку, старая черная была продана Ди Дженерейту. У той была схожая конструкция, со стойкой для тамтамов и без них на басовом барабане. К концу апреля моя старенькая установка была вся залеплена белой изолентой. Я купил себе стойку и приделал свои два тамтама.
Нужно переучиваться играть, чтобы приспособиться к гиганскому расстоянию между малым барабаном и тамтамами.
Вид установки был важнее умения играть на ней. По мне, только у The Damned, Eater и Nuffin' барабаны были сделаны подобным образом, и это действительно что-то значило. Когда, наконец-то, мы добрались до Roxy, нам пришлось использовать традиционну. установку The Bears, но я настоял на том, чтобы их барабанщик снял свои тамтамы, дабы я мог воспользоваться своей стойкой. На видеозаписи с "Year Of The Punk", которая была снята в тот вечер, хорошо видно The Bears, Clutch Plates и Nuffin, всех пользующихся этими белыми навесными тамтамами".

Чарты
Синглы
01.ABBA - Knowing Me, Knowing You
02.David Soul - Going In With My Eyes Open
03.Boney M - Sunny
04.Showaddywaddy - When
05.Berni Flint - I Don't Want To Put A Hold On You
06.Billy Ocean - Red Light Spells Danger

07.Elvis Presley - Moody Blue
08.Brotherhood Of Man - Oh Boy
09.David Bowie - Sound And Vision
10.Marilyn McCoo And Billy Davis - You Don't Have To Be A Star
34.Graham Parker And The Rumour - Hold Back The Night/Sweet On You
35.Television - Marquee Moon (NEW)

43.The Clash - White Riot

Альбомы
01.ABBA - Arrival 1 ABBA - Arrival
02. Frank Sinatra - Portrait Of Sinatra
03. The Shadows - 20 Golden Greats - Shadows

04.Glenn Miller - The Unforgettable Glenn Miller
05.The Hollies - Hollies Live Hits

06.Pink Floyd - Animals
07.Leo Sayer - Endless Flight
08.ABBA - Greatest Hits - Abba
09.Emerson Lake & Palmer - Works
10.Peter Gabriel - Peter Gabriel 1
31.Television - Marquee Moon
34.The Damned - Damned Damned Damned
Концерты
  • Johnny Moped/Skrewdriver в "Roxy", Лондон
Гринни рассказывает о первых концертах Skrewdriver:
"Да, я помню первые концерты. Самым первым был в Политехникуме Манчестера. А первый концерт в Лондоне был в "Рокси" в районе марта 77го, на разогреве у Johnny Moped. Помню хорошо тот гиг. За день до этого, в пятницу я работал на заводе и порезал руку металлической пластиной. Мне пришлось идти в больницу, где мне наложили четыре шва на ладонь правой руки. Когда я пришел домой, ко мне прибежал Йэн и спросил: "Черт, что случилось с твоей рукой?" Я рассказал, как порезал ее. Он говорит: "Мы же играем завтра в Рокси". А я ему: "Не волнуйся, я ее забинтую". Короче, мы наняли грузовик, загрузили оборудование и отправились с хорошими предчувствиями в Лондон. Фигня в том, что когда мы разгонялись до 40 миль, подвески авто начинали так ужасно скрежетать, что сводило нас с ума всю дорогу. Концерт прошел хорошо и я получил свою минутку славы, когда моя фотография была опубликована в New Musical Express. Сфотографирована она была в безобразной раздевалке со мной залитым потом и с барабанной палочкой, примотанной к руке. К фотографии была подпись: "Whose Skrewing you, John?"
  • Ultravox! в "Rock Garden", Миддлсборо
  • The Damned в "Whiskey A Go Go", Лос-Анжелес, США
  • The Damned должны были играть на разогреве у Television, однако хедлайнеры отказались от такого разогрева. В тот же день в "Orpheus Theatre" неподалеку от клуба выступали The Weirdo's. Дэйв Вэниан и Капитан Сенсибл прибыли в середине их сета и исполнили вместе с группой композицию The Seeds "Pushin' Too Hard".
(Капитан с The Weirdo's)

Хотя Damned не пускают в клубы (в свободной стране Америке почему-то не любят поджигателей и эксгибиционистов), они находят друзей в лице местных фриков, и ошиваются с ними. В частности, с группой Screamers.
Дэйв Вэниан: "Родни Бигенгаймер и двое крутых ребят по прозвищу Помидорка [Tomata] и Прибор [Gear] берут нас к себе. У них прически в стиле Сида Вишеса и темные очки и все прочее, с ними очень легко. Как будто приехал к себе домой".
Happy Birthday!
Джону Бентли из Squeeze исполнилось 26ть! (1951)

(в сегодняшнем выпуске)
34 года назад
16 апреля 1943 года швейцарский исследователь Альберт Хофман впервые прочувствовал на себе влияние ЛСД, которое случайно "просочилось" в его организм через кончики пальцев. Трип продолжался два часа.

пятница

15 апреля 1977

Аркейн Вендетта (из дневника панк-фаната):
"Вся шпана, читающая "Sunday Mirror" знают где он [Рокси] находится, и обычно приходят целым стадом по пятницам и воскресеньям, создавая мерзкую, неуютную (даже жестокую!) атмосферу. Концерты."


РелизыThe Stranglers выпускают свой первый альбом "Rattus Norvegicus" (United Artists). Треклист:
сторона A:
Sometimes
Goodbye Toulouse
London Lady
Princess of the Streets
Hanging Around
Сторона В:
Peaches
(Get A) Grip (On Yourself)
Ugly
Down In The Sewer


Альбом, который продюсировал Мартин Рашент, стал одним из самых успешных в истории британского панк-рока.
Название "Rattus Norvegicus" (с латинского - серая крыса) было придумано в последнюю минуту, рабочее же название - "Dead On Arrival".
15000 покупателей получают к альбому бесплатную сорокопятку "Peasant In The Big Shitty/Choosey Susie".
Дом, в котором была снята фотография для обложки можно увидеть также в видеоклипе к "Midnight Summer Dream" (1983й год). И кстати, на обложке присутствуют пять участников группы, включая Человека В Черном позади остальных.

КонцертыThe Only Ones в "Nags Head", Хай Вайкомб
Ultravox!/Gloria Mundi "Marquee", Лондон
The Cortinas/The Models в "Roxy", Лондон
The Jam в "Embassy Cinema", Сассекс
Happy Birthday!
В 1944м году родился гитарист Дэйв Эдмундс

четверг

14 апреля 1977

Аркейн Вендетта (из дневника панк-фаната): "Последние дни "Рокси".

КонцертыSad Cafe/Buzzcocks "Golden Palms", Блэкберн.
Сет Buzzcocks включает:
Breakdown, Fast Cars, Boredom, Time's Up, Friends Of Mine, No Reply, What Do I Get?, Sixteen Again и Love Battery на бис.
-------------------------------------------------------------------------------
XTC в "Rochester Castle", Лондон. Группа превратилась на вечер в трио, ибо клавиши сломались. Среди исполненных композиций были "She's So Square", "Star Park", "Science Friction", "Neon Shuffle" и "Refrigeration Blues".
Час Де Уолли написал рецензию на концерт в Sounds: "Это лишь третья поездка группы в Лондон (в качестве XTC), а они уже начинают собирать толпу. "XTC NRG" - это их слоган и он тут уместен". Час описывает их как "...Television, только без импровизаций, или Be-Bop Deluxe, толко без выпендрежа. Выразительная гитара Партриджа и клевый угловатый вокал, жесткий бас и еще барабанщик, который не очень часто лажал так, чтобы было заметно. XTC вытянуло из своей деревенской апатии силой панк рока. Еще бы только орган заработал - и они начнут завоевывать мир".
The Only Ones в "Speakeasy", Лондон. Группа была записана. Видео "Lovers Of Today" можно найти на DVD "Faster Than Lightning".

среда

13 апреля 1977

Нил Фолкнер (Nuffin):
"Флинни додумался написать несколько поразительно оригинальных и довольно умных гитарных рифов, которые идеально дополняли социальный статус Криса Брауна. Наш сет все более обогащался собственным материалом. Флинни был перфекционистом и несмотря на то, что панк-рок был о том, чтобы "пойти и сделать Это, не обращая внимания на талант", Флинни хотел быть выше сотен безымянных команд, и чтобы Nuffin были несколько более практичными. Крис был отличным поэтом и последнее время выдавал превосходный материал, кое-что с политической и социальной ноткой, вроде "Centre Point Anywhere", "Crowd Control" и "Out Of Action", остальные же о девчонках: "Red Day Blues" и ‘Mandy Tuesday Wendy’.
Его задачей добиться идельности было репетировать дважды в неделю, даже не имея на горизонте возможности концертов, Флинни даже отказался от концерта в Рокси в апреле, так как счел нас не готовыми. Я оставил свое разочарование при себе, в конце концов, Пистолеты вообще не выступали, и это никак им не вредило".

Johnny Thunders & The Heartbreakers подписывают обсуждают возможность контракта с английским лейблом Track Records, надеясь тем самым застрять в Британии. Контракт расчитан на три года с выпуском двух альбомов в год. Ни группа, ни лейбл не продержатся дальше первого альбома...

Концерты
  • Ultravox! в "Lafayette Club", Вольвергэмптон
  • Bethnal в "Miners Welfare", Хакнелл
  • The Only Ones в "Speakeasy", Лондон

Happy Birthday!
В 1954м году родился Джимми Дестри из Blondie

вторник

12 апреля 1977

Аркейн Вендетта (из дневника панк-подростка): "Меня тошнит от позеров из "Seditionaries" - от их шмоток за сотни фунтов я просто бешусь, их куртки куплены уже будучи измазанными в тошноте, грязи и... хуй знает чем еще! (эти богатые твари даже сами не могут испачкать собственное шмотье - даже ЭТО должно быть сделано за них, мешков с дерьмом) "

Generation X записывают сессию для Джона Пила на БиБиСи.
Дата трансляции: 20 апреля 1977
Продюсер: Джефф Гриффин
Студия: Maida Vale 4
Треклист:
Day By Day
Listen!
Youth Youth Youth
Your Gen
eration
Состав группы: Билли Айдол (вокал), Боб Эндрюс (гитара, вокал), Тони Джеймс (бас, вокал), Джон Тоу (барабаны)
The Vibrators сменили лейбл. Их прошлый контракт с RAK (куда они попали благодаря Крису Спеддингу) был разовым, в то время как новый - CBS - расчитан на выпуск нескольких синглов и альбомов. У них уже порядочно старого и нового материала (среди которого композиции "Sweet Sweet Heart", "Bad Time", "Wrecked On You", "Petrol" и "No Heart") и группа готовиться к выпуску первого сингла.

Группа The Boys выпускает свой первй сингл "I Don't Care/Soda Pressing" (NEMS). В составе группы присутствуют Касино Стил, Мэтт Дэнжерфилд (бывшие до этого в глэм-рок группе Hollywood Brats), "Честнейший" Джон Плэйн , (все трое перечисленных ранее играли в легендарной London SS), Дункан "Малыш" Рид и Джэк Блэк. В качестве поддержки сингла группа поедет в турне вместе с Джоном Кейлом.
Концерты
  • The Jam в "Nashville", Лондон
  • Squeeze/Wayne County в "The Railway", Лондон
  • Ultravox! в "Top Rank", Брайтон
  • Buzzcocks в "The Oaks", Манчестер.
  • The Damned в "Rat Club", Бостон, США. Выступление началось с того, что группа вытащила на сцену столы и стулья, и жевала весь концерт пиццу.
Happy Birthday!
В 1958м году родился Уилл Серджент из Echo & The Bunnymen
(фотография сделана сегодня, (c) Corbis)

понедельник

11 апреля 1977

Аркейн Вендетта (из дневника панк-фаната): "В один из этих дней какая-то хиппуша пыталась меня подцепить в баре "Рокси" наверху - не пошел с ней, потому что она была Хиппи, а Панк и любовь - разные вещи, кроме того я был в ужасе, ведь я ДЕВСТВЕННИК (Девственник до МОЗГА КОСТЕЙ)"

Роберт Смит из Easy Cure обнаруживает рекламу немецкого лейбла Hansa в музыкальной газете. В рекламе пишут: "Хочешь быть пишущейся звездой? Отдирай зал от стула и лови шанс! Лидер германской звукозаписи подарил миру Boney M и Донну Саммер. Лучшие студии, только опытные группы, вокалисты/авторы песен от 15ти до 30 приветствуются".
Участники группы решили, что это и их шанс тоже, поэтому Смит, Порл Томпсон, Лол Толхерст, Майкл Дэмпси и Питер О'Тул записывают демо-кассету в гостиной Роберта, и отправляют ее вместе с фотографией группы на лейбл.
Концерты 
  • John Cale/The Clash/Subway Sect/The Boys в "Roundhouse", Лондон
  • The Stranglers в "The Buccaneer", Брайтон
  • Warren Harry/Tom Robinson Band в "Top Rank", Плимут
  • Cherry Vanilla/The Police в "Top Rank", Стаффорд
  • Squeeze в "The Toby Jug", Толворт
  • The Damned в "Rat Club", Бостон, США
факт:
сегодня Элис Купер выступил в Сиднее перед сорокатысячной аудиторией. Это рекордное число посетителей концертов в истории Сиднея.
Happy Birthday!
Стюарту Адамсону, гитаристу из The Skids исполнилось 19 лет (1958)
21 исполнилось Нэвиллу Стэплзу из Specials (1956)

воскресенье

10 апреля 1977

Концерты
  • Damned/Dead Boys/Patti Smith в CBGB's", Нью-Йорк. Два сета. Первый у Damned включал "Stab Your Back", "Feel The Pain", "I Feel Alright", "See Her Tonite", "Help", "Neat Neat Neat", "So Messed Up".
    Второй: "I Feel Alright", "See Her Tonite", "Help", "Neat Neat Neat", "So Messed Up".
  • Stage Fright в "Corby", Глазго
  • Plummet Airlines в "Marquee", Лондон
  • John Cale/The Clash/Subway Sect/The Boys в "Roundhouse", Лондон
  • Wayne County/Steel & Skin/Squeeze в "Sounds Circus", Лондон
  • Eater в "Hope & Anchor", Лондон
Нил Фолкнер (Nuffin):
"Хотя место весьма примечательно как панк-заведение, атмосфера там совсем не как в Roxy. Мы приехали пораньше на саундчек. Слишком рано для звукоинженера, поэтому пошли в ближайшее кафе. За соседним столом четверо парней в черном - черных куртках, ботинках и иссиня черными ежиками волоса - трепались с обалденными девицами. "Привет, Хелен ,привет, Ди, как дела? Говорит один из парней с американским акцентом. Да это же Джонни Тандерс с Heartbreakers, и мой друг с ними знаком! Пол и я сидим в забвении. Они поднимаются и уходят. Круто блин. И такое случается, ничего особенного.

Eater играли сегодня обалденно, куда лучше чем в Рокси. На разогреве была вообще не панк-группа, а какой-то бэнд с конгами. Во время концерта Eater эти конги были свалены в углу сцены. Ди Дженерейт ни за что не будет играть, пока конги валяются на сцене. "Эй, уберите эту херню со сцены!" Выбирается из-за установки и скидывает их в толпу.
После концерта Пол и я трепались с Иэном Вудкоком. Он не панк на самом деле, и слишком музыкален для Eater. Он сказал, что мы должны играть при любой возможности. Не мог с ним не согласиться. Сегодняшний день заставил меня сконцентрироваться на мысли, что я хочу быть частью всего это. Мы должны выступать!"
Happy Birthday!
В 1948м году родился Фрэд Смит из Television
В 1959м году родился Брайен Сетзер из The Stray Cats